У літературній мові, а також у більшості діалектів звуки [о] і [а] вимовляються однаково чітко як під наголосом, так і без нього. І все-таки в окремих словах можливе сплутування їх. У таких випадках слід керуватися відповідними правилами.
У кількох дієслівних коренях голосний [о] перед наступним складом із суфіксом -а- або -ува- чергується з [а], а саме:
Чергується [о] з [а] також у словах проводити — провадити, проводжати — випроваджувати. 1. Вітер в гаї нагинає лозу і тополю, лама дуба, котить полем перекотиполе. (Т. Шевченко.) 2. Магнієво зблиснуло небо, розламуючись у бомбових ударах грому. (О.Гончар.) 3. Проломилась хмара наді мною золотою чашею грози! (Л.Костенко.) 4. Сонце проганяє каламуть. (М.Рильський.) 5. Я з калини цвіту наламаю. (Леся Українка.) 2. У кількох словах трапляються сплутування звуків [о] і [а]. Тут треба пам'ятати:
а) пишемо (й вимовляємо) а після г, к, х перед складом з а у словах гаразд, гарячий, гарячка, кажан, калач, качан, хазяїн, халява, а також перед г у слові багато й похідних багач, багатир;
б) у словах богатир (силач, велетень), борсук, комиш, комірка, коровай, кропива, крохмаль, монастир, отаман, поганий, погон, пором, слов'яни, солдат, козак пишемо (й вимовляємо) о. 1. Кипить могутніх будувань гарячий бунтівничий кратер. (М.Бажан.) 2. В хаті пахнуть теплі калачі. (З.Гончарук.) 3. З-поза дерева вийшов вусатий солдат. (Л.Первомайський.) 4. Біля берега стояв пором — два великих човни з настеленими на них дошками. (О.Донченко.) 107. Випишіть слова в дві колонки: 1) із вставленою буквою а; 2) із вставленою буквою о.
108. Перепишіть, вставляючи пропущені букви а та о.
1. Ми пол..мали кайдани століть, гніту розбили твердині. (М.Рильський.) 2. Народ, що вільним став, нікому не зл..мити. (В.Сосюра.) 3. В людей, що до праці г..рячі, учитися кожному з нас — краси, б..гатирської вдачі, уміння розмірювать час. (П.Тичина.) 4. Надворі вже х..зяйнує вечір. (Ю.Збанацький.) 5. Хоче море човна розл..мати, трощить, л..мить, піском засипає. (Леся Українка.) 6. Перед товстим м..настирським муром крутий берег увесь поріс бур'яном. (О.Довженко.) 7. Бур'ян, будяк колючий з кр..пивою коло криниці поросли. (Т.Шевченко.) 8. До нитки звівся мій к..зак, усе на панщині проклятій, а був х..зяїн. (Т. Шевченко.)
109. Перекладіть на українську мову. Порівняйте правопис о та а в російській і українській мовах.
1. Никогда не видела скупая на цвета северная природа такого богатого сочетания красок. (М.Шолохов.) 2. Темно-зеленая крапива с тонкой цветущей макушкой стройно тянется вверх. (Л.Толстой.) 3. Порывы ветра были так сильны, что ломали сучья, пригибали к земле молодняк. (В.Арсеньєв.) 4. Сухой горячий ветер нес раскаленный воздух. (М.Шолохов.)
ЮЩУК І. П. Практикум з правопису української мови.— 4-те вид.— К.: Освіта, 2000.— 254 с.
